Approvazione attivazione caselle di posta elettronica, PEC e nuovo dominio